Dum calidus splendor Gratiarum Actionis nos circumdat, profundum sensum gratitudinis secum affert—sensum qui per omnem angulum Tianjin Ruiyuan Electric Material Co., Ltd. penitus pervadit. Hac occasione speciali, paulisper subsistimus ut de itinere insignes, quod cum clientibus nostris dilectis toto orbe terrarum communicavimus, cogitemus et ut sinceram gratiam pro vestro constanti auxilio agamus.
Per plus quam duo decennia, Ruiyuan alte in industria filorum magneticorum radicata est, "dedicationem ad qualitatem et fidem erga clientes" ut philosophiam fundamentalem habens. Ab primis diebus linearum productionis nostrarum constituendarum ad praesens tempus, ubi producta nostra mercatus toto orbe terrarum attingunt, omnis gradus quem fecimus fiducia quam in nobis posuistis ductus est.
Prorsus conscii sumus incrementum et res gestas Ruiyuan non fieri posse sine continuo auxilio et fiducia clientium nostrorum ex toto orbe terrarum. Sive socius cooperator diuturnus qui nobiscum per fluctuationes mercatus stetit, sive novus cliens qui nos propter famam nostram elegit, sive amicus in industria qui res nostras commendavit, vestra fides in nostra marca vis impulsiva progressus nostri fuit. Omnis interrogatio quam facitis, omnis mandatio quam ponitis, et omnis responsio quam praebetis, nobis adiuvat ut opus nostrum poliamus et cum maiori fiducia progrediamur.
Gratia nobis non solum affectus est, sed etiam studium ad meliora agenda. Dum futurum amplectimur, Ruiyuan qualitatem producti excelsam, quae nos per plus quam viginti annos definivit, sustinere perget. Interea, systema servitii nostri — a consultatione ante venditionem ad auxilium post venditionem — ulterius augebimus ut omnis commercium cum Ruiyuan lenis, efficax et satisfaciens sit. Propositum nostrum simplex est: fiduciam vestram in nos augere et una vobiscum in annis futuris crescere.
Hoc die Gratiarum Actionis, tibi, familiae tuae, et turmae tuae optima vota nostra proponimus. Utinam haec tempora gaudio, calore, et abundantibus benedictionibus repleantur. Gratias iterum agimus quod pars integralis itineris Ruiyuan estis. Speramus nos cooperationem nostram utrique parti utilem continuare, plus utilitatis simul creare, et futurum clarius manu in manu scribere.
Tempus publicationis: XXVIII Novembris MMXXXV
