Dies III Septembris anni MMXV octogesimus annus Victoriae Belli Resistentiae Populi Sinensis contra Iaponicam Incursionem et Belli Antifascistici Mundi celebratur. Ut ardor patrioticus operariorum magis incitaretur et superbia nationalis confirmaretur, Departmentum Commercii Externi Societatis Materialium Electricorum Ruiyuan Tianjin omnes suos operarios ad transmissionem vivam pompae militaris magnae mane diei III Septembris spectandam convocavit.
Inter spectaculum, omnes operarii omnino attenti erant et vehementer commoti sunt ordinatis ordinibus pompae, armis et apparatu provectis et perpolitis, necnon hymno nationali maiestatis. In pompa, audacia ducum et militum Exercitus Liberationis Popularis, demonstratio modernarum facultatum defensionis nationalis, et oratio gravis a ducibus civitatis habita omnes profunde sentire fecerunt crescentes vires patriae, prosperitatem et florentem progressionem.
Post inspectionem, omnes operarii Ministerii Commercii Externi laeto animo erant et amorem suum erga patriam et sensum superbiae alter post alterum declaraverunt. Dominus Yuan, Praefectus Generalis, dixit, "Haec pompa militaris non solum validam vim militarem patriae nostrae demonstrat, sed etiam unitatem et fiduciam nationis Sinensis illustrat. Nos, qui commercii externi exercemus, hunc spiritum in incitamentum laboris transformare debemus et nostras vires ad progressionem oeconomicam patriae conferre. Patriam tam potentem factam videntes, summo cum gaudio gloriamur! Diligenter in nostris muneribus laborabimus ut ad promovendum 'Factum in Sinis' mundo contribuamus."
Haec actio coetus spectandi pompam militarem non solum cohaerentiam turmae auxit, sed etiam patrioticum studium et animum conatus operariorum ulterius excitavit. Societas Tianjin Ruiyuan Electric Material Co., Ltd. spiritum suum societatis "Integritatis, Innovationis et Responsabilitatis" sustinebit et ad prosperitatem et progressionem patriae contribuet.
Tempus publicationis: V Nonas Septembres, MMXXXV
